Obowiązki operatora cysterny, kontenera dla zapewnienia, że wymagania dotyczące konstrukcji, urządzeń, badań i znakowania, aby zapewnić, że utrzymanie cystern i ich wyposażenia, odbywa się w taki sposób, aby w normalnych warunkach pracy zapewnia, że kontener zbiornikowy spełnia wymagania ADR aż do następnej kontroli, przeprowadzane określonego formantu, gdy bezpieczeństwa zbiornika lub jego wyposażenie maleje, z powodu napraw, modyfikacji lub awarii.