Odbiorca zobowiązany jest nie przeszkadzać transpozycji rzeczy bez uzasadnionych powodów i po rozładunku do sprawdzenia, czy wymagania ADR dotyczące go zostały spełnione.

Jeśli pojemnik takiej weryfikacji ujawnia naruszenie wymagań ADR, odbiorca zwraca pojemnik do przewoźnika po naprawienia naruszenia.

Jeżeli odbiorca korzysta z usług innych uczestników ( interpretacja organizacji, organizacji czyszczenia, organizacji odkażania itd.) muszą podjąć odpowiednie kroki w celu zapewnienia zgodności z wymaganiami pkt 1.4.2.3.1 i 1.4.2.3.2 ADR.